阿瓦达索命，即杀戮咒，在原文中的机制讲述得并不是很明确。
1、效果：无伤致死首先可以明确的是，杀戮咒不会对肉体造成伤害，里德尔一家的尸检报告、小巴蒂在课上杀死的蜘蛛都可以证实这一点：
我看到有朋友因为里德尔一家死亡时面带惊恐之色而认为，杀戮咒的机制可能类似惊吓致死，总之效果是让人心脏骤停。我并不是很认可这种说法，因为这种神情可能只是被杀前那片刻间的惊讶/惊恐导致的，我这么认为的理由源于塞德里克遇害时的场景。
2、机制：攻击灵魂至于杀戮咒的机制是分离灵魂&肉体，还是直接针对灵魂造成伤害，我个人倾向于后者，原因是第七部中，伏地魔对哈利施展杀戮咒时，机缘巧合之下消灭了哈利身上那片伏地魔的灵魂碎片。
是的，我使用了“消灭”这个词，而原著中则是用了“destroy”：
“I let him kill me,” said Harry. “Didnt I?”
“You did,” said Dumbledore, nodding. “Go on!”
“So the part of his soulthat was in me . . .”
Dumbledore noddedstill more enthusiastically, urging Harry onward, a broad
smile of encouragement on his face.
“. . . has it gone?”
“Oh yes!” said Dumbledore. “Yes, he destroyed it. Your soul is whole, and
completely your own, Harry.”这说明杀戮咒的确能对目标的灵魂造成损害。
2021/09/07更新
追加一条刚想到的论据。
当年伏地魔准备杀死哈利时，杀戮咒被反弹。伏地魔身躯毁灭的同时，由于制作了多个魂器，灵魂已经不稳定，所以在被击中后灵魂再度分裂，碎片依附在了哈利的身上。
这个众所周知的事实，似乎也从另一个角度证明了杀戮咒能够对灵魂产生伤害。或许常人被杀戮咒命中后，不仅仅是灵魂分裂这么简单，而伏地魔在魂器的保护下已经降低了受到的伤害，只是由于他灵魂的不稳定，从而发生了分裂。
可惜，由于相关的描写较少，杀戮咒究竟能对目标的灵魂造成怎样的伤害，终究只能靠我们自己去猜想了。
3、分裂施术者的灵魂根据制作魂器的步骤可知，杀戮咒除了会杀死目标，似乎还会对施术者的灵魂同样造成一些损伤，甚至可以因此分裂灵魂——当然，根据斯拉格霍恩、邓布利多、斯内普几人的言论，造成灵魂分裂的不是杀戮咒本身，而是杀戮这种的行为。
杀人会使灵魂分裂通过这几个巫师界翘楚的对话，我们知道了杀人会对杀人者灵魂造成影响。那反过来想，如果仅仅是让灵魂、肉体分离，恐怕不足以造成灵魂分裂这种层次的反噬（姑且这么称呼吧）。
换言之，我认为杀戮咒能对目标的灵魂造成巨大的、不可逆的伤害（但考虑到幽灵之类的存在，或许并非将整个灵魂彻底湮灭）。
二、根据设定得到的线索1、词源根据Killing Curse | Harry Potter Wiki| Fandom的设定，阿瓦达索命 （Avada Kedavra）源于阿拉姆语（??????? ?????????）， 意为“让事物被毁灭”。罗琳于2004年4月15日的爱丁堡图书节上接受观众采访时证实了这一点：
"Does anyone know where Avada Kedavra came from? It is an ancient spell in Aramaic, and it is the original of abracadabra, which means let the thing be destroyed. Originally, it was used to cure illness and the thing was the illness, but I decided to make it the thing as in the person standing in front of me. I take a lot of liberties with things like that. I twist them round and make them mine."另外，Kedavra听起来也很像英语单词cadaver，意思是“尸体”，源自拉丁语cadere，意为“倒下”。
2、咒语设定三大不可饶恕咒之一，可瞬间造成无痛苦的死亡，被认为是巫师界最可怕、最邪恶的咒语之一。因标志性的绿光而一度被称为原谅咒（狗头保命）。
上面这段设定都快被说烂了，我们来看看一些杀戮咒的其他设定（与题目无关，不想看可以跳过）。
以下摘自Killing Curse | Harry Potter Wiki| Fandom：
据推测，杀戮咒最早出现于中世纪早期，被黑巫师应用于决斗中，用来快速、有效地杀死对手。巫师委员会（Wizards Council）改组为魔法部（Ministry of Magic）后，对一些魔法的使用进行了严格限制。1717年，杀戮咒、钻心咒、夺魂咒在英国全境被宣布为三大不可饶恕咒（Unforgivable Curses），凡是对人类使用都将被判处阿兹卡班终身监禁，不得假释——小巴蒂也提及了这一点，因此在课上他用蜘蛛进行演示。1927年，美国魔法大会（Magical Congress of the United States of America）对被判定为危险的魔法野兽使用了杀戮咒。全球巫师战争（Global Wizarding War）期间，傲罗与格林德沃的支持者都将杀戮咒用于实战。第一次巫师战争（First Wizarding War）期间，于魔法法律执行司任职的老巴蒂·克劳奇（Barty Crouch Snr）提出以暴制暴，令傲罗对食死徒使用不可饶恕咒合法化。战后这项规定被取消，因为被认定为不再是必要的了。杀戮咒被认为是伏地魔的招牌咒语（正如哈利使用缴械咒一般），他以此打造了一支阴尸（inferi）大军。另外，伏地魔已知的第一次使用杀戮咒，是在他16岁时杀死自己的父亲与祖父母。三、复活石、闪回咒、摄魂怪等下面是一些讲设定的内容，主要用来证明这些死于杀戮咒的人的影像与灵魂无关，防止有人产生“答主你明明说杀戮咒能伤害灵魂，但被杀戮咒杀死的人的灵魂能再度出现”的想法。
1、闪回咒制造的虚影有人认为，哈利、伏地魔在1995年的墓地之战中，触发闪回咒从而召出的“幽灵”是那几名死者的灵魂，但很遗憾，事实并非如此。
如果根据原文描写，这些并不是灵魂体，而是浓烟构成的虚影。设定中，则用“回声”（echo）来形容他们。
这些虚影保留了死者生前的外貌、性格，能够和正常人一样讲话，并且还保留了一部分记忆。然而，他们并不是鬼魂，也不是什么死而复生。事实上，他们只能在尘世逗留片刻。
2、复活石制造的虚影复活石制造的虚影究竟是什么同样是个老生常谈的话题。即便设定中也对他们的确切状况语焉不详（Their exact nature was unclear），并且用image或者shade来描述他们。不过单就原著的描写来看，也并非死者的灵魂，“他们既不是幽灵，也不是有血有肉的活人”，“他们不像活人的身体那么实在，却比幽灵真实得多”。
值得一提的是，这些虚影仅有手持复活石的人才能看到这些“人”的存在——这与HP世界中的灵魂体、鬼魂等大不相同。单以书中的表现判断，这些虚影并不是死者的灵魂体。
至于复活石召唤出的影像有意引导哈利寻死、真正的詹莉狼犬是否会和影像一样同哈利交流……这些就是另一个需要长篇大论的问题了。
3、关于摄魂怪和灵魂、肉体分离的症状2021/10/23更新
有很多人提到索命咒的效果可能是把灵魂与肉体分离。
不过上面已经提到过，闪回咒、复活石等召唤出的影像都不是死者的灵魂。
另外，我忽然想到，其实书中有提到将灵魂与肉体分离后的场景，那就是摄魂怪的吻。
摄魂怪吸走灵魂，算是典型的【灵魂、肉体分离】了吧？但是这样状态下的人还没有死，只是变成了一种类似植物人的状态——最起码，他们的大脑和心脏还在工作。
而索命咒的效果则与之截然不同，至少被命中后，人体的各项机能都完全停止了。
尽管索命咒对灵魂的具体功效仍然不能盖棺定论，但是至少跟摄魂怪的吻对比后，可以认为其效果应该不是将灵魂从身体中分离出去。