本文作者为夏威夷大学教授George Kent。介绍来看“他致力于人权、国际关系、和平、发展和环境问题，特别关注营养不良和儿童问题。”他的最新作品是《免于匮乏：获得充足食物的人权》。

本文已经被联合国网站抓紧删除，通过快照找到的原文并自己进行翻译。

无法判断作者是想反讽还是想怎么样，也无法判断联合国刊登这篇文章的原因。只是很赤裸裸地写出来了某些人的真实想法。

在谈论世界上的饥饿问题时，好像我们所有人都认为饥饿问题是一种应当被解决的祸害，认为饥荒应当与瘟疫和艾滋病相提并论。然而，正是这种天真的观点使我们无法正视导致饥饿和维持饥饿的原因。饥饿对许多人来说有着十分积极的价值。事实上，它是世界经济运作的基础。饥饿的人能创造最高的生产力，是生产力最高的人，特别是在体力劳动场合。

我们生活在发达国家，有时会看到路边有穷人举着“愿意为食物而工作”的牌子。实际上，大多数人都是为了获取食物而工作。因为人们需要吃东西来生存下去，所以人们才会如此努力地去工作：要么为自己生产维持生计的食物，要么为他人服务以换取金钱购买食物。如果不是饥饿的威胁，我们当中会有多少人去提供服务？

更重要的是，如果不是因为饥饿的威胁，我们有多少人会如此廉价地向我们出售服务？当我们廉价出售我们的服务时，其他人会因此富裕起来。那些拥有工厂、机器和土地的人，最终也会拥有为他们工作的人。对于那些依赖廉价劳动力的人来说，饥饿是他们财富的基础。

传统上认为，产生饥饿的原因是低薪工作。例如，一篇文章报道了"巴西的乙醇奴隶：20万名移民组成的糖业工人支撑着可再生能源的繁荣"。虽然低薪工作确实造成了饥饿，但我们必须认识到，饥饿也导致了低薪工作的产生。如果他们不知道有成千上万的饥饿人口不顾一切地接受他们提供的可怕工作，谁会在巴西建立大规模的生物燃料生产业务？如果他们不知道有很多人可以接受低薪的工作，还有谁会建立工厂呢？

许多关于饥饿问题的文献都谈到，有必要确保人们能够吃饱吃好，这样才能提高他们的生产力，但这是无稽之谈。没有人能比饥饿的人更努力工作。是的，营养良好的人有更强的体力去从事生产活动，但营养良好的人通常不愿意去做这种工作。

非政府组织 "解放奴隶 "将奴隶定义为不被允许自主离职的人。该组织估计，世界上大约有2700万奴隶，包括那些被锁在工作间里，在南亚被当作债役劳工的人。然而，他们并不包括那些成为“饥饿的奴隶”的人。也就是那些虽然可以自主离职，但没有更好去处的人。从这个角度，也许大多数工作的人都是饥饿的奴隶？

对于我们这些处于高社会阶层的人来说，解决全球饥饿问题将是一场灾难。如果世界上没有饥饿，那么谁来种地？谁来收获蔬菜？谁会去会在动物炼油厂工作？谁来清理我们的厕所？我们将不得不自己生产食物，不得不自己清洁厕所。难怪社会精英们不急于解决饥饿问题。对我们许多人来说，饥饿不是一个问题，而是一种财富。